24 Comments



Specifications:

Song: Second Love (studio album version)
Artist: Pain of Salvation
Album: Remedy Lane
Year: 2002
Publisher: Inside Out Music

Sound format: MP3 (192 kbps)
Video format: AVI (25 fps)
Resolution of video: 720×540
Video created in: Pinnacle Video Studio 14 Ultimate Collection
——————————————————————————–­­———————-

Lyrics:

Day after day
Nothing’s changed you’re far away
But I need you to know that I can’t sleep anymore
By the nights
Night after night
The stars are shining so bright
Though our pain is larger than the universe tonight

I want you to know I can’t sleep anymore
By the nights
By the nights
Day after day I want you to say
That you’re mine
You are mine

Year after year
Tear after tear
I feel like my heart will break in two
You came like a wind I couldn’t defend
You cut my heart so deeply
The scars won’t mend

I’ll never believe in love anymore
After this
After this
Can never change or rearrange
What we lost
What we lost

Time after time
I am wasting my time
Living in a past where I was strong
But now I am gone
I leave no shadow when I’m alone
I’ll stay forever in my dreams where you are near

Want you to know I can’t sleep anymore
By the nights
By the nights
Day after day I want you to say
That you’re mine
You are mine

Nguồn: https://mvvfest.org/

Xem thêm bài viết khác: domain/https://mvvfest.org/am-nhac/

Author

meeylandofficial@gmail.com

24 thoughts on “Pain of Salvation – Second Love

  1. The first 20 seconds were SO familiar to me, but I couldn't place why. It took me forever to figure it out but I finally did — Suicide Is Painless, the M*A*S*H theme song, by Johnny Mandel.

    Music is cool.

  2. Αφιερωμένο στο κορίτσι που για χάρη της άλλαξα τα πάντα για να το ξαναβρώ.Στο κορίτσι που κρατάω κάθε μέρα μέσα μου σαν να είναι μαζί μου.Στο κορίτσι που έδωσα όσα είχα πει πως θα δώσω μόνο σε αυτή που θα υπάρξει ξεχωριστή.Αφιερωμένο στα πιο όμορφα μάτια.Στα μελένια μάτια της,στο άρωμά της,στην ζεστασιά των χεριών της.Στα λακκάκια που σχηματίζει όταν χαμογελάει κι όταν μιλάει.Στο μικρό σημαδάκι που έχει στο δάχτυλό της.Στο χαμόγελό της που λείπει απ τις μέρες μου,στη φωνή της που λείπει απ τις νύχτες μου..Θα είμαι εκεί για σένα για όσο μου το επιτρέψεις,μέχρι να με σβήσεις από κάθε σκέψη σου,μέχρι να μην νιώθεις ''ερωτευμένη'' όπως μου είπες κάποιο βράδυ του Καλοκαιριού με Πανσέληνο κι εγώ πετούσα από χαρά.Αν είσαι κάπου εκεί έξω και ακούς,σ'αγαπώ.

  3. We are eleven and she is the love of my life
    But one week from now she will turn her back on me
    Four years from now she will give me hope, then sleep with my best friend
    Five years from now it is the two of us but by then there is nothing
    left of this aching love amd this soaring love.
    But I don't know that now
    Because we are eleven and she is the love of my life."

    Den za dnem 
    Nic se nezmění, ty jsi pryč 
    Ale já potřebuju, abys věděla, že nemůžu spát 
    Noc za nocí 
    Noc za nocí 
    Hvězdy září tak jasně 
    Přesto je naše bolest větší než vesmír 

    Chci, abys věděla, že nemůžu spát 
    Noc za nocí, 
    Noc za nocí 
    Den po dni, chci ti říci 
    Že jsi moje 
    Ty jsi moje 

    Rok za rokem 
    Slza za slzou 
    Cítím se, jako kdyby mě se mé srdce mělo puknout na dvě 
    Přišla jsi jak vánek, já nemohl se bránit 
    Tys zranila mé srdce tak hluboce 
    Ty jizvy se nezahojí 

    Nikdy už nebudu věřit v lásku 
    Po tomhle 
    Po tomhle 
    Nejde to nikdy změnit, nebo napravit 
    Co jsme ztratili 
    Co jsme ztratili 

    Jak jde čas 
    Mrhám svým životem 
    Žiju v minulosti, kde jsem byl silný 
    Ale teď jsem pryč 
    Nezanechávám žádný stín, když jsem sám 
    Navždy budu žít ve svých snech, kde jsi mi blízko

    Chci, abys věděla, že nemůžu spát 
    Noc za nocí 
    Noc za nocí 
    Den za dnem, chci ti říct 
    Že jsi moje 
    Ty jsi moje
    Překlad přidal DjMediuM
    Překlad opravila zbleptka
     Je zde něco špatně?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *